mardi 21 septembre 2004

Loulou tente de bosser au Liban

Une Piste de Job? À suivre ...

M'enfin bref passons! Je passe encore e toujours mon temps à essayer d'en finir avec ma liste de retards ces temps-ci, sans jamais en venir à bout bien sur puisque j'ai toujours de nouvelles choses qui s'y ajoutent au passage lol (Pitch, Bader... mais vous pouviez pas naître en janvier comme tout le monde nan????, Venieeee, quelle belle idée ce nouveau projet des Clowns sans frontières!!!!! moi juste comme ça, je l'aurai bien plutot classé l'été prochain ;-) lol), bref, je n'avance pas et poourtant en plus, c'est bientot le lancement officiel des activités sur le Rev'Forum, et je n'ai pas du tout le temps de les préparer, ouinnnnn, c vraiment au jour le jour, ma bon on se débrouille :-)

Et pour arranger le tout, je suis peut-être enfin sur une piste de job (meuh si, meuh si, faut jamais perdre espoir, lol, sauf que j'y crois pas trop, l'habitude qui veut ça à force). Donc mon Homme (vi, le beau, le grand, le géniallissime Indiana Johns!!!) a répéré pour moi une annonce dans L'Orient-Le jour, canard francophone libanais. A priori, un truc qui m'aurait vraiment bien plu: correctrice d'articles de presse avant publication, plus utilisation aisée de photoshop demandés!!! C pas moi tout craché ça dites?? :-))

Alors là vous me demandez: alors tu l'as eu ou pas??? Bon et bien c tout simple, prenez du recul, et souvenez-vous de paypal, il doit etre écrit dans mes gènes qu'avec moi tout prend 10 plombes, lol. Donc j'appelle pour me présenter: on garde mon numero (2 jours) on me rappelle par curiosité...
  • "- et alors c'est votre métier de corriger? me demande-t-on
  • - euhh (loulou à peine réveillée à 1h de l'aprem comme d'hab) nan, nan, mais je corrige souvent les articles de mon homme qui est chercheur... et vi je suis française (petite analyse rapide pour Prune: française: corrige plus facilement l'orthographe et la grammaire qu'une libanaise, lol... sauf ceux qui font la dictée de Bernard Pivot chaque année, ouinnn, sont meilleurs que moi)
  • - ah et vous pouvez rédiger des articles aussi?
  • - (ma kesk'elles me dit la dadame? ca etre pas ecrit dans l'annonce??? voyons, rapide calcul, comparons mon style, et celui d'Ava... ahhhh aucune chance :(( ) euhhh vi, bien sur, je peux eventuellement rédiger (doute de rien loulou ;-)
  • - bien je vous envoie un texte à corriger par mail, je vous rappelle pour en reparler quand nous l'aurons reçu.
  • - mais bien sur, je suis à votre disposition (vi, vi, envoie le texte à loulou, ahhhh je sens qu'y va me plaire ce job... corriger de chez moi entre deux yahoo messenger... le pieddddddd!!! :-))"
Bref bon, j'ai passé deux jours à visiter avidement ma boite mail toutes les 5 minutes (meuh nan, je ne suis pas accroc d'avance, maisss si je m'en remettrai si j'lai pas, vous jureeuuuhhhh ;-) ... et le mail à corriger est enfin arrivé :-) Deux chtits articles à corriger sans toucher au style.J'ai imméditament tout laché pour me lancer avec plaisir dans ce boulot qui n'en est pas vraiment un selon moi (j'appelerais bien ça un passe-temps plutôt :-). Arrivée à la fin, je n'ai bien sur pas pu m'empecher de sgribouiller le style de certaines phrases que je ne digérais pas, et j'ai chipoté deux heures pour savoir si on jouait "aux legos" ou "au lego" (idem pour mecano) ;-) j'ai appelé mon homme pour avoir son avis... pour ne finalement pas en tenir compte, lol.

Toute fière de moi, j'ai renvoyé le tout, accompagné d'une lettre (Prune:-) pour montrer mon style au cas ou ça pourrait compter pour rédiger un article), alors qu'elle n'avait rien demandé, lui parlant de mon plaisir à faire ce genre de job et de mes autres savoirs-faires(???) (arghhh ca y est je commence à faire une fixette aigue sur mes propres fautes lol) c'est à dire les dollz bien sur :-)
Puis de nouveau j'attends impatiemment que la dame me rappelle, prete à bondir à la moindre sonnerie de téléphone... deux jours durant :-( Enfin l'appel que je n'esperai plus a fini par tomber:
  • - allo oui bonjour c'est...
  • - ahh bonjour madame... (loulou qui ne sait plus cacher son impatience:) vous avez bien reçu mes corrections?
  • - oui c'est pas mal, y'a quelques petites erreurs mais bon...
  • - (quelques petites erreurs? ma comment ça? me suis relue et rerelue???? et loulou qui se massacre le cerveau pour trouver la clef du chmilblik) et donc vous en concluez?
  • - et bien ça peut aller, il faudrait que l'on se rencontre pour voir...
  • - vi, vi, pour un rendez-vous precis, je peux me déplacer bien sur, mais le travail est bien à la maison? (loulou qui commence à paniquer en pensant à indie qui n'est, officiellement du moins, pas un taxi-service :-))
  • - ça dépend, il faut bien passer voir comment nous travaillons...
  • - euh oui, juste à savoir que je n'ai pas mon permis.... (vite se rattraper) mais si c'est pour une ou deux fois par semaine, mon mari peux m'emmener sans problème, nous ne sommes pas loin (est ce que ca va lui aller ça????)
  • - ah! Vous n'avez pas le permis!?.... (gros silence de réflexion... mais pourkoi veut-elle que j'ai le permis alors que je peux tout faire chez moi grâce au multimédia????) Non parce que de temps en temps il y a des Interview à faire, vous savez en faire?
  • - euh (oula, oula, correctrice signifie aussi journaliste interviewer free-lance? Vite revoir mon dictionnaire de français moi) non pas specialement, mais je peux surement m'adapter, il faut voir (vi mais d'un  autre coté, moi la décoration d'interieur et l'architecture - thème du magazine en question - c'est pas tout à fait mon truc, parler deux heures d'un sujet qui ne nous passionne pas trop c pas toujours donné, lol), je pourrai surement m'adapter!? (Loulou a du mal à se convaincre elle-même ;-)
  • - bien je vous rappellerai la semaine prochaine pour convenir du RDV
Ouf, fin de la communication! Le test semble plutôt réussi, mais la partie n'est pas encore gagnée :-) Depuis j'attends le fameux appel pour le RDV... et j'ai acheté le magazine (trimestriel d'ailleurs, ce qui explique pourkoi ils n'ont pas l'air de faire la course pour cette nouvelle "embauche", lol). Devinez ce que j'y ai trouvé: l'un des articles que j'avais corrigé, deja sorti depuis un moment par contre et.... ma grrr de fautes des "lego"

"Jouer aux legos ou ne pas jouer au lego...
telle est la question!!!!!!!!"

vi tout compte fait j'adorerais être journaliste mais p'tre plutôt pour un magazine sur les jouets ou au contenu ludo-éducatif (fan de jouets, levez le doigt lol)
Ouhla, comme d'hab j'en ai encore mis deux Kilometres, pour une fille à qui il n'arrive jamais rien, j'abuse lol :-)) vais m'arreter là, comme ça j'en garde deux ou trois miettes pour la prochaine news :-)
Kissouilles à mes quelques fidèles lectrices adorées @)--)----
leBloggers
Rendez-vous sur Hellocoton !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts with Thumbnails

Blogs liés au Liban

Blogs liés au Bio

Facebook Networkedblog