1 seul mariage en 2010 et une super soirée en famille :)

Cette année, exceptionnellement,

nous n'avons eu droit qu'à un mariage :)

Comme il tombait lors des vacances de nos libano-canadiens

nous avons pu y aller tous ensemble :)

Papy, mamy, (Gedo et Teta comme on dit)

papa, maman, petite et grande nièce, tontons et tata

nous nous sommes réunis ce soir là pour une joyeuse sortie :)

Le décor était comme chaque fois... féérique :)

Et la mariée, belle comme... la nuit :)

Et nous nous étions tous heureux

de pouvoir pour une fois faire la fête tous ensemble :)

Nous avons été "très sages" à table :)

Tonton Tarek est un exemple de sagesse d'ailleurs, 

y'a pô plus sérieux ;)

Pour éviter que mon adorable mini pile électrique ne s'ennuie

j'avais même prévu le coup avec tout le matériel 

(papier et crayon tout bêtes ;)

pour pouvoir jouer "calmement"  à table :)

Une fois debout par contre...

le côté déjanté de la famille reprenait un peu le dessus ;)

la grande puce adorant prendre plein de portraits

(comme pour les mini photos japonaises :)

On a eu des réserves pour toute l'année :)

Tata, tonton et la photographe en chef de la soirée :)

(casiement toutes les photos 

de cette page viennent de son appareil :)

Ma ptite pile électrique, 

tata et re la photographe en chef de la soirée

(et encore j'ai trié, on en avait des tonnes comme ça :)

Bon rassurez-vous, on a pas que pris des photos hein ;

On a aussi joué les stars des pistes de danse bien sur ;)

enfin bon...

on ne se refait pas non plus ;)

Brefouilles, c'est vraiment sympa finalement d'aller à un mariage

quand on connait les invités 

et qu'on peut s'amuser toute la soirée avec eux ;)

...

Toutes générations confondues,

nous avons vraiment passé une excellente soirée :)

...

vivement le prochain mariage famillial

lors des prochaines vacances au Liban 

des tatas, tontons et diablotines :) !!!

Lire La Suite... RésuméleBloggers

Notre famille prend ses vacances d'été dans le jardin

1 mois de vacances au Liban 

pour notre famille expatriée au Canada,

Il fallait en profiter au maximum :)

Avec la méga canicule qu'on aura eue cette année

(38 à 40 degrès trés souvent)

Ils ont plus que savourer le jardin à la montagne

(avec ventilateur tout de même ;)

Heureusement que tous les étés ici ne sont pas aussi chauds ;)

...

On y a fêté l'anniversaire de mon homme :)

On y a aussi fait les devoirs ;)

(l'éducation c'est trés important bien sur ;)

...

même si une bonne pause s'imposait souvent ;)

On y a organisé des soirées

bière cacahuètes et papottages

Quelques parties de cartes entre les moins de 13 ans 

(âge mental, hein ;)

furent organisées sur la terasse fermée

(les libanais ont souvent des balcons, beaucoup de balcons

des terrasses même, mais finalement,

ils les ferment avec des vitres 

pour gagner plus de place dans les maisons :)

Mais à la fin le passe-temps favori des filles dans le jardin

aura été le baby-sitting, oups, pardon, le kitten-sitting ;))

Douce a eu une nouvelle portée 

(cette fois c'est sur, il faut la castrer)

Brefouilles, 

cette fois Douce est venue installer ses 5 petits 

sous la protection du jardin

casiement dès leur naissance, 

et nos diablotines libano-canadiennes ont tout de suite

décidé de bien prendre soin des rejetons à fourure et 4 papattes :)

Tant mieux 

puisque Douce était épuisée à allaiter 5 petits à la fois

Les filles les ont "sociabilisés" à coup de gros calin par ci

et petit repas par là, 

et ont aidé Douce à reprendre des forces en la nourissant 

chaque fois que Marie avait la mauvaise idée d'oublier

une délicieuse assiette dans le frigo ;)

Bref on a eu un peu peur de 

ne pas trouver de familles pour les 5 chatons

mais finalement 2 ont été adoptés par un voisin,

2 autres par un ami du vétérinaire

reste le petit dernier, 

déjà adopté, mais qui est parti en vadrouille

avec d'autres chats plus sauvages (tigrette et ses petits)

et qu'on ne pourra donner que quand il repointera son nez :)

...

Voilouuuu, en été, ça bouge dans le jardin famillial quoi ;)

Lire La Suite... RésuméleBloggers

Les familles libanaises séparées avec 80% d'expatriés (?)

Comme beaucoup de libanais

une partie de la famille de mon homme 

s'est expatriée à l'étranger

son frère à Dubai, sa soeur au Canada,

pour trouver du travail,  

et/ ou  des salaires plus acceptables qu'au Liban.

...

Cet été, ils ont tout 2 débarqué pour les vacances,

et Manou est arrivée la première avec ses 2 petites diablotines

son mari les a suivies le lendemain :)

Mon Indiana Johns était au 7eme ciel de revoir sa soeur

dont le dernier passage datait de l'été 2008

Pour les beaux-parents, n'en parlons pas :)

Ils attendent jour aprés jours le passage de leurs enfants

guettant leur arrivée comme celle d'un nouveau messie ;)

Ils savourent donc ces rares et courts passages

comme le plus beau noel de toute leur vie à chaque fois

(oui pour moi noel, 

c'est le symbole de la plus belle fête de l'année ;)

Une joyeuse occasion de faire la fête à la libanaise

avec un repas pour 30 personnes (j'exagère à peine)

et sur la table l'habituel taboulé libanais, l'arak i tutti quanti :)

les fifilles ont bien grandi, 

et les grand-parents sont tout émus de les revoir :)

Je ne connaissais que "grand diable" lol, 

alors qu'elle n'était qu'une minipouce ;)

j'ai ainsi enfin pu rencontrer "ptit diable", 

la pile électrique adorable de la famille :)

Quand à la grande puce, c'est casi une jeune femme maintenant :)

Elle (16ans) a grandit au Canada et comme sa soeur (12ans),

elle n'imagine pas s'installer au Liban 

(pas avant loongtemps en tout cas)

même si elle adore y venir en vacances...

c'est pourquoi les parents, Manou et son mari,

malgrè leur grande envie de revenir s'installer au Liban,

ne le pourront peut-être pas avant des années 

(fin des études des filles)

Pas grave, en attendant, 

ils essayent de passer nous voir un été sur 2

et son homme va tout de même tenter une "réimplantation" au Liban

en vennant s'installer seul quelques temps 

et voir s'il le boulot marche :)

 

En attendant, 

nous profitons de nos vacances en famille avec plaisir :)

Pas facile, les familles éclatées à travers le monde,

mais c'est le lot quotidien de beaucoup de familles libanaises

...

Selon mon homme 

(qui n'est pas non plus une encyclopédie, mais en gros)

il y aurait environ 4 millions de libanais au Liban

et plus de 20 millions à l'extérieur du pays

ça laisse songeur ;)

...

j'avoue que ça me fait peur aussi un peu...

d'imaginer que si j'ai des enfants ici,

eux aussi risquent de partir à leur tour loin de moi

et de ne pas pouvoir voir grandir mes petits-enfants par la suite

mais je suppose qu'à la longue on s'habitue

quand on a grandit au Liban

pour moi, il faudra m'y faire et l'accepter :((

Lire La Suite... RésuméleBloggers

Sortir les enfants (gratuitement) au Liban... c'est pas gagné

Que se passe-t-il quand on propose de jouer les baby-sitters

et de sortir les petits diablotins pour libérer un peu les parents...

dans un pays ou peu d'activités gratuites sont proposées aux juniors ?

:(((

Et bien vu que les petits parcs de quartiers

(avec des jeux pour grimper, glisser, etc...) 

ne foisonnent pas ici

(ce serait plutôt une denrée ultra rare)

de bon commerçants ont pensé à en ouvrir un... 

payant bien sur :(

Bon à Paris 

j'ai adoré emmener les enfants au jardin d'acclimatation

de temps en temps 

vu le nombre d'activités proposées et leur variété,

franchement, j'adore ce parc!!!

Mais ici,

un simple parc avec quelques toboggans, 

jeux pour grimper, balançoires etc...

devient payant parce qu'il n'y en a pas d'autres :(

Qui peut payer chaque jour 10$

pour emmener 2 enfants au parc?

Un enfant, ça se sort presque chaque jour aprés l'école,

surtout quand il fait beau

(ce qui est plus souvent le cas 

au Liban qu'en France pour sur ;)

Non franchement,

je trouve qu'il devrait y avoir 

au moins 1 petits parc avec 2 ou 3 jeux

pas obligatoirement un énorme avec plein de jeux, 

dans chaque quartier

et je ne comprends pas que 

les parents ne pensent pas à se regrouper 

pour en demander à leur "municipalité" (mairie)

...

Bref, c'était mon petit coup de gueule du jour lol

(en tant que future maman, oui messieurs dames,

ça m'interesse beaucoup cette histoire ;)

Donc reprenons ...

Que se passe-t-il quand on offre aux parents exténués

(encore et toujours)

une aprés-midi en amoureux seuls dans Beyrouth?

Et bien on passe une super journée avec 2 petits anges

qui une fois de plus nous prouvent que lorsqu'on s'y prend bien,

bye bye les crises de nerfs ou de larmes, l

es caprices, les bêtises etc...

Dés notre arrivée au parc,

j'ai installé Micky et Angelo sur un banc

et bien expliqué les règles de l'aprés-midi:

• Toujours rester avec un adulte,
• ne jamais s'éloigner,
• demander si on veut aller vers un autre jeu
• et attendre la permission (et d'être accompagné)
• Ne pas crier,
• ne pas se bagarrer,
• et écouter ce que les adultes accompagnateus disent :)

Si une des régles n'est pas respectée,

l'enfant arrête de jouer 

et va s'asseoir sur un banc pour un temps-mort

(ahhhh que j'adore ma lecture en court

"se faire obeir sans crier"

de Barbara Unell et Jerry Wyckoff!!!!

J'ai testé plusieurs techniques 

dont celle du temps mort etc...,

trés sympa, zen, 

ça marche et on ne finit plus aphone 

et sur les rotules avec les diablotins)

Ca parait tout con mais en tout cas,

une fois les règles comprises et acceptées...

la sortie au parc est passée comme une lettre à la poste :)

Jamais de cris, Angelo et Micky sont toujours restés à porter de vue,

Angelo a demandé la permission 

chaque fois qu'il a voulu partir essayer un autre jeu

et attendu d'être accompagné

et vers la fin de l'aprés-midi,

quand la fatigue s'est faite sentir 

et que les règles semblaient prêtes à valser,

il a suffit de les rappeler calmement pour que tout finisse bien :)

Lors de notre pause jus d'orange à la buvette,

Angelo a repéré d'autres enfants 

se faisant offrir des pop-corn par leurs parents...

Aprés l'achat des entrées, des boissons

(nos gateaux et bouteilles ont du rester dans les sacs 

car interdits à l'interieur)

et des jouets de plage pour le bac à sable

j'ai pensé que nous pouvions nous passer du pop-corn

et Angelo pouvait apprendre à ne pas s'énerver face à un refus,

j'ai donc sauté sur l'occasion 

pour tester les limites de son calme de la journée

et lui ai gentiement expliqué que les pop-corns n'étaient pas gratuits

et que nous n'avions plus d'argent...

ouverte à toute suggestion je lui ai demandé avec un sourire

si par hasard il avait de l'argent, sur quoi il m'a répondu par la négative

et nous sommes tout deux tombés d'accord

sur le fait que nous ne pouvions pas acheter de pop-corn

sans crise et sans bouderie, waouhhhh!!!

Mais qui a dit qu'Angelo et Micky étaient des tornades :) ???

Ils se sont défoulés et amusés, seuls ou avec nous tout au long de notre sortie :)

Jusqu'à notre retour, ce furent des anges à croquer (j'ai croqué d'ailleurs lol)

Et nous avons tous adoré notre journée :)!!!

Pour les desespérés des sorties au Liban

pour les enfants il s'agissait du parc Yupie

a 6000ll l'entrée enfant, 3000ll (avec jus ou eau) par adulte

et 1000ll le tour de trampoline :)

J'avais trouvé l'adresse dans un bouquin acheté au Liban:

"Sorties en famille au Liban"

Et bien perso

je ne le recommande pas du tout du tout

pour des sorties avec de jeunes enfants

c'est un guide touristique avant tout,

ça va si vous avz des ados, ou des pré-ados curieux de tout

mais peu de choix de sorties interessantes

adaptées aux jeunes enfants dans ce bouquin

en tant que future mère j'ai été super déçue aprés achat :((

Ouf, voilouuuu, et grâce à nos joyeuses photos,

vous savez maintenant à quoi ressemble le parc Yupie!!!

(pour l'adresse je ne l'ai plus sous la main là,

mais si vous ne la trouvez pas, redemandez moi,

j'interrogerai mon Homme et chauffeur personnel

qui la connait par coeur maintenant :)

...

Sinon je suis super interessée

si vous avez des adresses de petits parcs pour enfants gratuits

avec 1 ou 2 jeux au Liban merciii :)

...

Voilouuuuu :)

Bonnes sorties à tous :) !!!!

Lire La Suite... RésuméleBloggers

Pour le 31, on échange les rôles dans la famille

Ce soir c'est le réveillon du nouvel an,

avec à la maison 2 parents exténués (Tarek et Irina)

et 2 petits diables déchainés (Angelo et Micky) :))

...

Pas de problème,

je remets ma tenue de supernanny pour quelques heures

et on va s'occuper de remettre un peu les choses en place, niak niak ;)

• Etape 1 ... on envoit les parents se reposer en amoureux ou ils veulent (jardin, coin télé, chambre etc... au choix ;)
• Etape 2 ... on leur soustrait leurs adorables pots de colle "dangers publics" (enfin c'est surtout les parents qui ont du mal à lacher leurs enfants lol) pour en faire 2 petits anges appliqués et passionnés par la nouvelle activité du jour ;)
• Etape 3... on attaque l'activité en question... la réalisation d'une bonne tarte aux pommes pour le diner de ce soir :) !!!

Aujourd'hui déclare Madame Loulou

c'est les enfants qui préparent le repas à la cuisine

et les parents qui vont s'amuser devant la télé :))

C'est pas une idée toute simple çà?

Et ça marche en plus !!! ;)

Les boules de nerfs sans cesse en mouvement

ont posé leur petite fesse sur 2 chaises autour de la table

et ce sont mis à la cuisine avec concentration :)

Angelo était tout fier de savoir bien  

étaler la pâte avec le rouleau à patisserie

Avec Micky 

ils ont patiné le moule de 2 tonnes de beurre avec délice ;))

Malgré les dérapages incontrôllés des fourchettes,

l'étape du piquage de la pâte pour faire des trous au fond 

a eu du succés ;)

Puis nous sommes passés aux pommes elle-mêmes...

Angelo était chargé de m'aider à éplucher

(j'ai du m'y mettre aussi

histoire qu'il reste quelque chose pour la tarte  

sous les épluchures lol)

et Micky était responsable de la récupération des déchets

qu'il réunissait dans une assiette

avant de la vider régulièrement à la poubelle 

quand elle débordait :)

...

quand nous sommes passés à l'étalage de la compote

les yeux se sont écarquillés 

et j'ai autorisé quelques léchages de cuillère :))

puis vint le temps de la disposition des morceaux de pommes

avec amour, chacun son tour, 

Angelo et Micky on fait une trés jolie déco

(sur 2 étages vu l'espacement entre les morceaux du 1er étage :)

Puis tout le monde 

a saupoudré la tarte de sucre de canne et sucre glace

pour caraméliser un peu notre belle tarte aux pommes

(j'ai sauté le jeune d'oeuf 

et oublié de préchauffer un peu ma pâte, ouinnnn :(

et celle-ci a enfin pu passer au four :) !!!

aprés la petite demie_heure de cuisson:

miaaaaaammmm!!!!

...

se sont exclamés les parents

(enfin bien reposés)

devant le chef d'oeuvre

de leurs adorables polissons :)

Oui les parents, car Angelo et Micky,

qui ont des horaires de sommeil assez irréguliers,

se sont couchés tôt et ont raté le diner du réveillon,

et n'ont pu admirer le résultat (ou ce qu'il en restait)

que le lendemain matin au petit déjeuner :)

En attendant

aprés cette aprés-midi étrangement calme ;)

Nous étions tous enfin heureux et zen

Marie nous a régalé de son fameux poulet au riz libanais

(avec les bons pignons de pain et les amandes)

Papa Tarek et maman Irina

se sont enfin souvenus qu'ils étaient aussi un couple

amoureux comme au premier jour

ils savouraient cette fin de journée

et aprés avoir dégusté

miss Apple Pie en dessert

en laissant Une énorme part pour les enfants

(part qui a bien fait baver beau-papa 

frustré de ne pouvoir croquer dedans lol)

Belle-marie nous a entrainé au coin télé

pour suivre les prédictions astrologiques 2010 (sacro-saintes :)

puis l'émission "LOL" 

qui a fait un tabac ce soir là à la télé au Liban :) !!!

ahhhh, une soirée en amoureux pour le 31... merci supernanny ;))

Et au tit déj' qui a été récompensé d'avoir été si sage avec moi le 31?

Micky et Angelo et leur bonne tarte qui les attendait :) !!!

C'est si facile à occuper des enfants, non? :))

Lire La Suite... RésuméleBloggers